Hiya, apologies for digging up an old thread, but I've had a similar problem, and I think I found some extra information..
The problem seems somewhat reproducible, if the hyperlink contains more than 1 word, and the words are on different lines, and you click on the second word (not on first).
For example, I had:
Hyperlink
("!!507b81a882f5015779c84474:Execute("..mobspeedwalk..")", mobspeedwalk, "Execute "..mobspeedwalk.."" ,"green","black",0)
, where among other things mobspeedwalk had a value of
"Run 3s10e7nese;fstar;run 3s2e2ne3s"
Together, with the rest of the plugin, the script outputted to following:
Name: the prince Area: Faerie Tales II Roomname: In A Castle Speedwalk: Run
3s10e7nese;fstar;run 3s2e2ne3s
If I click on the part after run, (on new line), it will send
!!507b81a882f5015779c84474:Execute(Run 3s10e7nese;fstar;run 3s2e2ne3s).
If i click on the Run, it sends Run 3s10e7nese
fstar
run 3s2e2ne3s
It doesn't have an issue with the blank space, as some shorter values for mobspeedwalk that appear on 1 line can be clicked anywhere.
Hope that helps :)